[Ryu]

Джек, я даже не знаю, что сказать.
Так точно, так чётко, так беспощадно...
И - так "близко к телу".
Особенно английский вариант.
Melnuk, очень сильное и страшное впечатление производит стих, как будте Данте перечитала. Думаю, тебе нужно дальше развиваться в этом направлении, пишешь талантливо, у тебя есть свой стиль, образы такие яркие, неизбитые. Но столь мрачное восприятие в таком юном возрасте... Жуть!