Показать сообщение отдельно
Старый 10.11.2008, 16:31   #213
lappa
Хороший симовод
 
Аватар для lappa
 
Регистрация: 10.08.2008
Возраст: 39
Сообщений: 229
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 9 раз(а) в 3 сообщениях
Репутация: 552
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от NightEElf [Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]
Заходил на немецкий сайт игры Legacy Challenge. Там есть раздел, который неплохо бы организовать и на нашем проекте - в переводе звучит как "Оценивание предметов". Дело в том, что не все скачанные предметы безобидны. Насколько они безобидны и можно ли их использовать в игре по правилам Естественного отбора - вопрос насущный. Так вот в тот раздел присылают те или иные обьекты, администрация тестирует их, снабжает переводом на немецкий и, если они безвредны, выкладывает прямо там же. Для перевода Pie menus (меню действия) предлагаю свою помощь, т.к. уже имею опыт и хорошую базу английского в голове - как-никак уровень Advanced на A+. Ну как идея?
я нашла более исполнимый ответ на этот вопрос. я просто не использую скаченные предметы кроме косметики и одежды, стоимости которых либо нет, либо фиксированная и никак на баланс повлиять не может, чего не скажешь о предметах обихода. обычно в них делаю цены от балды, меня лично это не устраивает, считаю, что это тоже приводит к диссбалансу династий, давая некоторые преимущества.
__________________
у кого ружье, тот и добрый.
lappa - на латыни означает репейник.

перед лицом вечности
какая, собственно, разница
какой ерундой лично ты занимаешься?

lappa вне форума   Ответить с цитированием