Simhouse - Форум игры The Sims 3 и Sims 2 - The Sims 2 Apartment Life, FreeTime, Bon Voyage, Seasons, Pets, Open For Business, Nightlife, University. Коды, прохождения игры - Показать сообщение отдельно

Martini · 10.02.2007, 20:02

Хехехе... так пираты и переводят, что волосы дыбом стоят.

Вообще, команды как правило не переводят потому, что не всегда находится аналог.
Здесь важнее не перевод, а функции.

10.02.2007, 20:02	#47
Martini < в отпуске > Регистрация: 04.12.2004 Сообщений: 2,006 Сказал(а) спасибо: 0 Поблагодарили 43 раз(а) в 30 сообщениях Репутация: 0	Хехехе... так пираты и переводят, что волосы дыбом стоят. Вообще, команды как правило не переводят потому, что не всегда находится аналог. Здесь важнее не перевод, а функции.