"22.12.06: Гарри Поттер и роковые мощи.
Ну вот мир узнал долгожданное наименование седьмой, завершающей книги о Гарри Поттере. В принципе, такой подарок на Рождество был весьма вероятен. Может быть подарком для фанатов на Новый год станет дата выхода книги, подождём, ведь сейчас время чудес!
Итак, открытым текстом название книги - Harry Potter and the Deathly Hallows или Гарри Поттер и роковые мощи.
Вот такой перевод предоставило издание Росмэн и, скорее всего, оно потом будет красоваться на обложке книги в русском варианте. "
Информация с сайта
[Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]
Это я к тому, что официальное название пока "Роковые мощи" (фу ты жуть какая!!!)
Может РОСМЭН все-таки одумаются?