Что вы ее так запутали.

Если Ёлочка даже не знает, что эта за папка даунов, то скорее всего игра у нее чистая, без закачанных с инета объектов и патчей.
Это уже хорошо, что вычищать игру не придется, но в то же время странно: такого глюка еще ни у кого не наблюдалось. Причем в лицензии... это серьезно.
Ёлочка, ты лиценз. игру Sims2 зарегила на оф. сайте? Серийный код был принят?
Настоящий ли у тебя лиценз. диск можно проверить этим самым действенным способом - зарегить на оф.сайте.
Попробуй это сделать. Тебе поможет эта инструкция:
[Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]
.