Попробуйте добавить Беллу следующим способом:
1) Прописать код "boolProp testingCheatsEnabled true"
2) Щелкнуть на сима, удерживая Shift
3) В меню выбрать "Spawn... -> Tombstone of Life and Death"
4) Щелкнуть на этой могилке и выбрать "Add neighbor to Family...", затем в длинном списке найти Беллу.
Я пробовал - Белла добавляется в семью. Не сохранял, поэтому прежде чем пробовать сделайте бэкап района
