Народ, 1 или 2 ребенка родится зависит только от случая и наследственности. Я так понимаю, если семейное дерево пустое, игра сама придумывает, есть "близнецовые гены" у сима или нет. У меня, например, забавно получилось - иноланетяшки рождаются только парами.
Так что, любители двойняшек, надейтесь и ждите
Ну а если хотите посодействовать - поиграйте максисовскими семьями.