Карьера Переводчик на русском языке от Neptun7878
Карьера сделана на основании просьбы от Neferity
[Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]
[Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]
Карьерная лестница:
1. Стажер-переводчик
Вы начинающий специалист, который работает под руководством опытного переводчика, изучая тонкости профессии и практикуя свои навыки.
2. Младший переводчик
Вы уже имеете определенный опыт и можете выполнять самостоятельные заказы, но все еще нуждаетесь в проверке и коррекции своей работы старшими коллегами.
3. Переводчик
Вы специалист с определенным опытом, который может взять на себя большие проекты и работать без дополнительного контроля.
4. Устный переводчик
Вы специализируетесь на переводе устной речи в реальном времени на конференциях, встречах, семинарах и т. д.
5. Старший переводчик
Вы уже опытный переводчик с глубокими знаниями в своей специализации. Вам под силу координировать работу других переводчиков и участвовать в сложных проектах.
6. Переводчик редких языков
Вы углубили свои познания в языках, и теперь вы специализируетесь на редких и малоизученных языках.
7. Редактор переводов
Вы стали специалистом, который проверяет и редактирует работы других переводчиков, гарантируя высший стандарт качества.
8. Менеджер проектов по переводу
Вы отвечаете за управление проектами, координацию работы переводчиков, взаимодействие с заказчиками и контроль качества выполненных работ.
9. Преподаватель перевода
Вы продолжаете свой путь в академической сфере деятельности для будущих переводчиков. Теперь вы преподаете в университете и специализированных школах.
10. Владелец переводческой компании\Владелица переводческой компании
У вас накопился большой опыт в переводах и есть бизнес-навыки. Теперь вы открыли свою фирму по предоставлению услуг перевода. Поздравляем!