Стоит однажды их упустить, и больше они не покажутся.
малоярославец индивидуалки. То, с чем мы здесь столкнулись, суперинтендант,*– не заурядное убийство на сексуальной почве. Все это притупляло восприятие окружающего, так же как и туман, и Элпью с удивлением обнаружила, что прислушивается к каждому своему вздоху, каждому удару сердца. В наше время, говорил он, любой недоумок может перевернуть мир, нажимая на кнопки, но если электроника откажет, или американцам стукнет в голову выключить свои проклятые спутники – вот уж дьявольское изобретение,*– или какой-нибудь большевик, сукин сын, вмажет тебе по заднице посреди океана, то хороший секстант, компас и хронометр доведут тебя куда хочешь. Точно не помню, но, кажется, в то утро мы занимались французским, а может, историей.