Что бы там ни было, машина в кювете, мотор заглох, и к машине кто-то подходит. шлюхи балаково. Он сказал как можно осторожнее, чтобы она не пугалась так, он без нее долго не протянет. Все те бесчисленные ожидания в аэропорту или на вокзале в Мальмё, когда он должен был ее встретить, но опаздывал или вообще не приезжал, а потом выдумывал оправдания одно хуже другого. Когда женщина отбросила с лица волосы, Ребус узнал Жаклин Бальфур. Она, не отводя глаз, улыбнулась легкой скользящей улыбкой… и с усилием дернула.